fix(cts): EXT-INT64 is supported by PRO-INT and PRO-FP

Update profiles supported for tests generated for EXT-INT64 to include both PRO-INT and PRO-FP.

Signed-off-by: Jeremy Johnson jeremy.johnson@arm.com