ci(tool): Do not require integration stage for pipeline completion
Move manual roundtrip job into test stage and allow failure so manual trigger is not required to complete pipeline.
Move manual roundtrip job into test stage and allow failure so manual trigger is not required to complete pipeline.