MLECO-6758: Upstream use of LLM async API
- Added support for async/cancellable token retrival mechanism.
- Updated cmake flag name from BUILD_TESTING to BUILD_LLM_TESTING
Signed-off-by: jerry collins jerry.collins@arm.com Change-Id: I13ad9a57b021a8ae1d62099fd4a9bc0eba28868c