Amend naming inconsistency between template and generated
code. Previously cmsis-lwip instead of cmsis-sockets

Signed-off-by: Liam Barry <liam.barry@arm.com>