`toolchain_utils@1.0.0-beta.6` learnt support for detecting the host
on the MinGW shell. Bumping to that version gains support here.