ADB only available for amd64

We currently download ADB for amd64. Our users from Arm want to use arm64 workers.

However, it is possible to build ADB from source.

Adding android-tools to the BCR would allow us to use an ADB for any executor.

This issue tracks switching to the BCR module.