Submodules are not directories in `bazel-git archive`

git archive sets them as directories and adds a slash on the entry name.