fix(archive): allow empty string for `extension` attribute

Allows easier wrapping of the repository rule as `""` is the default value.